curdle

curdle
'kə:dl
verb
(to turn into curd: The heat has curdled the milk; This milk has curdled.) cuajar
curdle
tr['kɜːdəl]
transitive verb
1 (cause to form curds) cuajar; (cause to go bad) cortar
intransitive verb
1 (form curds) cuajarse; (go bad) cortarse
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to make one's blood curdle helarle la sangre a uno
curdle ['kərdəl] v, -dled ; -dling vi
: cuajarse
curdle vt
: cuajar
to curdle one's blood: helarle la sangre a uno
curdle
v.
arrequesonarse v.
cuajar v.
espesar v.
'kɜːrdḷ, 'kɜːdḷ
1.
intransitive verb
a) (go bad, separate) \<\<milk/sauce\>\> cortarse
b) (form curds) \<\<milk\>\> cuajarse

2.
vt
a) (cause to go bad, separate) cortar
b) (cause to form curds) cuajar
['kɜːdl]
1.
VT (=form curds in) cuajar; (=separate) [+ milk, sauce] cortar

it was enough to curdle the blood — fue para helar la sangre a uno

2.
VI (=form curds) cuajarse; (=separate) [milk, sauce] cortarse
* * *
['kɜːrdḷ, 'kɜːdḷ]
1.
intransitive verb
a) (go bad, separate) \<\<milk/sauce\>\> cortarse
b) (form curds) \<\<milk\>\> cuajarse

2.
vt
a) (cause to go bad, separate) cortar
b) (cause to form curds) cuajar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Curdle — Cur dle (k[^u]r d l), v. i. [From {Curd}.] [Sometimes written {crudle} and {cruddle}.] 1. To change into curd; to coagulate; as, rennet causes milk to curdle. Thomson. [1913 Webster] 2. To thicken; to congeal. [1913 Webster] Then Mary could feel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curdle — ► VERB ▪ separate or cause to separate into curds or lumps. ● make one s blood curdle Cf. ↑make one s blood curdle …   English terms dictionary

  • Curdle — Cur dle, v. t. [imp. & p. p. {Curdled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Curdling} ( dl[i^]ng).] 1. To change into curd; to cause to coagulate. To curdle whites of eggs Boyle. [1913 Webster] 2. To congeal or thicken. [1913 Webster] My chill blood is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curdle — [kʉrd′ l] vt., vi. curdled, curdling [ CURD + LE, sense 1] to form into curd; coagulate; congeal curdle someone s blood to horrify or terrify someone …   English World dictionary

  • curdle — (v.) 1630s (earlier crudle, 1580s), to thicken, cause to congeal, frequentative of curd (v.) to make into curd (late 14c.; see CURD (Cf. curd)). Of blood, in figurative sense to inspire horror from c.1600. Related: Curdled (1590); curdling… …   Etymology dictionary

  • curdle — vb *coagulate, congeal, set, clot, jelly, jell …   New Dictionary of Synonyms

  • curdle — [n] sour; change into coagulated substance acerbate, acidify, acidulate, clabber, clot, coagulate, condense, congeal, curd, ferment, go off, spoil, thicken, turn, turn sour; concept 456 …   New thesaurus

  • curdle — [[t]kɜ͟ː(r)d(ə)l[/t]] curdles, curdling, curdled V ERG If milk or eggs curdle or if you curdle them, they separate into different bits. The sauce should not boil or the egg yolk will curdle... [V n] The herb has been used for centuries to curdle… …   English dictionary

  • curdle — UK [ˈkɜː(r)d(ə)l] / US [ˈkɜrd(ə)l] verb [intransitive/transitive] Word forms curdle : present tense I/you/we/they curdle he/she/it curdles present participle curdling past tense curdled past participle curdled if milk or another liquid curdles,… …   English dictionary

  • curdle — curdler, n. /kerr dl/, v.t., v.i., curdled, curdling. 1. to change into curd; coagulate; congeal. 2. to spoil; turn sour. 3. to go wrong; turn bad or fail: Their friendship began to curdle as soon as they became business rivals. 4. curdle the or… …   Universalium

  • curdle — verb /ˈkɜː.dəl,ˈkɝ.dəl/ a) To form curds so that it no longer flows smoothly; to cause to form such curds. (usually said of milk) Too much lemon will curdle the milk in your tea. b) To clot or coagulate; to cause to congeal, such as through cold …   Wiktionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”